大連日本結(jié)婚證翻譯
翻譯報(bào)價(jià):200元/頁(yè)(左右兩面的),受理證明書100元/頁(yè),海牙認(rèn)證翻譯費(fèi)80元/頁(yè)
翻譯時(shí)間:2小時(shí)/頁(yè)
客戶提供:涉及中國(guó)籍人員的中文姓名,夫妻雙方姓名等
關(guān)于資質(zhì):提供營(yíng)業(yè)執(zhí)照副本復(fù)印件,出具二套蓋章翻譯件。相關(guān)部門認(rèn)可,如不認(rèn)可,全額退費(fèi)。
翻譯流程:
1. 請(qǐng)?zhí)砑涌头⑿?,發(fā)送圖片原圖。
2. 支付翻譯費(fèi)用。(微信轉(zhuǎn)賬或通過(guò)微信小程序下單)
3. 翻譯完成后我們會(huì)發(fā)送翻譯件掃描件客戶確認(rèn)。
4. 確認(rèn)無(wú)誤后,可以郵寄到指定地點(diǎn),或到公司取件。
日本結(jié)婚證翻譯件在中國(guó)的使用場(chǎng)合包括但不限于以下幾類:
1. 房產(chǎn)買賣:在國(guó)內(nèi)進(jìn)行房產(chǎn)買賣時(shí),需要證明夫妻關(guān)系,日本結(jié)婚證可以作為有效證件之一。
2. 辦理兒童落戶:如果夫妻雙方有一方是中國(guó)國(guó)籍,另一方是日本國(guó)籍,需要在國(guó)內(nèi)生育孩子,日本結(jié)婚證是辦理兒童落戶的重要文件之一。
3. 離婚訴訟:如果夫妻雙方在中國(guó)進(jìn)行離婚訴訟,日本結(jié)婚證可以作為證明夫妻關(guān)系的有效證件之一。
4. 修改戶口本:修改戶口本已婚欄,派出所要求提供。
5. 辦理簽證:如果夫妻雙方有一方是中國(guó)國(guó)籍,另一方是日本國(guó)籍,辦理日本國(guó)籍一方的中國(guó)簽證。
需要注意的是,在使用日本結(jié)婚證之前,需要進(jìn)行公證和認(rèn)證手續(xù),以確保其在中國(guó)是合法有效的。同時(shí),具體的使用場(chǎng)合和要求可能因不同地區(qū)和部門而有所不同,建議在使用前咨詢相關(guān)部門或律師。